常见问题

PC 平台

安卓平台

是的，永恒的欠损提供官方中文版本，包含界面文本与剧情对话的完整汉化。游戏由台湾团队 B-flat 开发，中文为原生语言，翻译质量高，不需要额外安装汉化补丁。当前版本的所有菜单、技能描述、道具说明、角色台词均使用规范的简体中文呈现。

有。永恒的欠损提供安卓（Android）版本，可在 Android 5.0 及以上系统的手机上运行。游戏完整移植了 PC 版的内容，包括全部关卡、剧情和 CG。建议使用 6GB 以上运行内存的设备以获得流畅体验。目前暂无 iOS 版本。

永恒的欠损目前处于早期开发阶段，开发者 B-flat 通过 Patreon 平台发布更新。更新频率不是固定的，通常每 2-4 个月有一次大版本更新。截至 2026 年 2 月，最新版本为 v0.40.1。每次版本更新都会带来实质性的新内容，包括新增关卡区域、CG、游戏机制和系统优化。建议关注开发者的 Patreon 或交流社区获取最新版本信息。

游戏无法启动或闪退的常见原因及解决方法：

• 确保操作系统为 Windows 7 及以上版本，并已安装最新的 DirectX 运行库和 Visual C++ 可再发行组件包。
• 笔记本电脑用户请确认已切换至独立显卡运行，集成显卡可能直接导致黑屏或闪退。
• 尝试删除存档文件夹中的 config.ini 文件，让游戏重置设置后重新启动。
• 右键游戏主程序 → 属性 → 兼容性 → 以管理员身份运行。
• 确保游戏安装路径不包含中文或特殊字符，纯英文路径兼容性最佳。

CG 黑屏是已知问题，通常由解码器缺失导致。解决方法如下：

1. 安装 LAVFilters 解码器包（免费开源，推荐方案）。
2. 临时方案：将游戏根目录下的 Movie 文件夹改名或删除，让游戏跳过 CG 直接进入剧情。
3. 显卡驱动降级：某些新版显卡驱动对游戏 CG 编解码器存在兼容性问题，可尝试降级至 5xx 版本。
4. 更新显卡驱动到最新稳定版本（与降级矛盾时优先尝试安装 LAVFilters）。

炼金台卡死是 v0.23 版本的已知 BUG，在炼金过程中快速按下 ESC 键可能触发。解决方法：

• 操作时不要连续快速按 ESC，等动画自然播放完毕后再退出炼金界面。
• 已经卡死时：任务管理器强制结束游戏进程，重新启动游戏。
• 重新读档前，先将存档文件属性设为「只读」，进入游戏正常读档后再取消只读属性。

安卓版安装步骤：

1. 下载 APK 安装包（约 3.6GB，请确保有足够存储空间）。
2. 在手机设置中开启「允许安装未知来源应用」选项。
3. 运行 APK 文件完成安装。
4. 安装完成后，建议在设置中授予游戏存储权限，以确保存档功能正常。
5. 如遇安装失败，请检查 APK 文件完整性（重新下载）或确认安卓系统版本是否满足最低要求。

截至 v0.40.1 版本，永恒的欠损共有 47 张 CG。随着游戏持续更新，CG 数量会继续增加。收集全部 CG 需要完成炼金术士任务、解锁所有角色互动分支、在不同服装状态下触发剧情。最容易遗漏的是爆衣状态下的特殊 CG 和身穿炼金术师长袍与索菲亚对话触发的 3 张隐藏 CG。

根据玩家反馈，目前 v0.40.1 版本主线通关大约需要 6-10 小时（取决于熟练程度和是否看剧情）。如果追求全收集——包括 47 张 CG、12 把钥匙、全部炼金研究成果和真结局——游戏时长可延长至 15-20 小时。开发完成后的正式版预计总时长会更长。

硬核模式是 v0.40.1 版本新增的游戏模式。开启后敌人的攻击力与生命值大幅提升，闪避窗口缩短，资源获取减少。适合追求极致挑战的资深玩家。在游戏设置菜单中可以找到硬核模式开关，随时可以开启或关闭。建议至少通关一次后再开启此模式。